Safana descend lentement l'escalier de pierre conduisant à ses appartements. Insensible au vent glacé qui souffle continuellement dans le Palais, elle se remémore cette première séance à l'Elysium. "Impensable... insensée", le mot juste lui fait défaut. Elle jette un regard distrait sur son allée de guerriers, "il va falloir que je m'occupe de ce concierge... Intéressante cette Eloïse, très intéressante. Elle me plaît bien. Mais pourquoi a-t-elle menti à propos de cette lettre d'introduction qu'elle n'a probablement jamais envoyée au Prince... ne plus rapporter ce genre de choses au Prince sans vérification préalable, ma crédibilité envers lui en a pris un coup. Hm... elle me doit une belle faveur, je l'ai soutenue devant le Prince malgré ce mensonge. Serait-il possible que le Prince précédent Gunthar est reçu cette lettre ?" Pensant au Prince Gunthar, ses traits se crispent... "mon Prince, que je respecte... mais d'où vient cette incommensurable faiblesse qui l'habite à présent ? Aucune sanction, même symbolique, pour ceux vivant sur son domaine depuis des années, sans s'y être annoncés ! La cinquième tradition de la Camarilla n'est-elle plus qu'une vulgaire façade, une simple phrase vide de sens ? Il est vrai que cela a épargné bien des complications à ABL et moi-même. Eloïse peut compter sur sa nouvelle famille, dans le respect de la Camarilla. Ainsi, elle habitait dans la deuxième cave, dans une de ces pièces entrepôt... ce musée et ses sous-sols sont d'une richesse infinie. Mon étage est sans aucun doute le plus inaccessible... et l'Elysium... Il faut que je pense à renforcer sa sécurité, maintenant que le domaine est ouvert à qui veut". Finalement arrivée à ses appartements, Safana contacte son sire. "Quelle invention géniale cet Internet !" Elle obtient facilement ses nouveaux guerriers et les place aux deux entrées de l'Elysium, celle connue des clans vampiriques (mais pas des mortels) et l'autre, ignorée de tous.